Varia un po' l'immagine di copertina ma il contenuto è identico - anche nella sequenza - nelle due versioni in cd (o in doppio vinile) prodotte da ReR Megacorp e da EM Records. E immutata è la dedica a un caro e comune amico: Haiku in The Wide World, di Tim Hodgkinson e Atsuko Kamura.
The Haiku in The Wide World project is a 64 minute long CD containing 37 musical settings of Haiku poems, translated from the Japanese by poet Harry Gilonis, spoken in English by Tim Hodgkinson and sung in Japanese by Atsuko Kamura. Composed for voice, piano, percussion, harp, violin, viola, clarinets, french horn, acoustic and electric guitars, electronic and concrète sounds, and recorded in Tokyo & London, this 37-part sonic renga has a compositional approach that relishes surprises for the ear, narrative twists and unexpected outcomes.