Chi tra i beefheartiani è rimasto deluso dalle poche novità contenute nelle recenti ripubblicazioni in formate deluxe di Clear Spot e The Spotlight Kid ha di che consolarsi con Trout Mask Replica Replica, una versione di Trout Mask Replica realizzata qualche mese fa dai cinque fratelli Minnick di Detroit, The 180 Gs, quale ultimo capitolo di una loro serie che li ha visti capaci di riprodurre a cappella - con precisione all'inverosimile - intere opere di Negativland, Cardiacs e Residents.
A chi gliene chiede il motivo, uno di loro, David, sa come rispondere: "Why attempt an a cappella version of Trout Mask Replica is an excellent question (and one I kept asking myself every time I faced a section of music that seemed impossible to decipher or recreate). The 180Gs’ “thing” is making a cappella versions of albums which seem impossible. Part of the intent is to invite the question “Why?” and then only to answer it with “here it is; it exists”. After covering Negativland, Cardiacs and The Residents, Trout Mask Replica seemed to be the next (and probably last) logical step. The Gs make tribute albums of super-iconoclastic records and act as if it’s a normal thing to do. When I first considered the idea, it was so ridiculous and impossible that I found it too compelling to resist. Just the mere idea of an accurate a cappella version of Trout Mask Replica made me start giggling. Also, while it was extremely challenging, it was a ton of fun to make. For five and a half years I never had to ask myself “What should I work on?” whenever I had free time.
Trout Mask Replica is a unique record by any standards. None of the patterns or structures one finds in other rock/blues/pop/classical music are present on this album. It makes up its own rules from the ground up. Because of this, it took a while to decide how to approach it. Most “rock” (even complex or experimental rock) music can be paraphrased to some degree. If you recreate the chords, melodies and rhythms of a typical “song” it’s possible to change/add/delete a lot of elements without losing its soul. I finally decided that Trout Mask Replica had to be covered as accurately as possible; note for note, all the intentional and unintentional tempo changes, all of the parts where the instruments and vocals aren’t in sync with each other: it all had to be there. The soul of Trout Mask Replica resides in the perceived incongruence of the parts, the wild abandon with which is was executed and the complicated layers which don’t point to particular chord progressions (or to a few simultaneous chord progressions). This album could not be paraphrased without losing what makes it special.
I knew there was far more to this record than meets the ear on a surface level and wanted to find out what made it tick. I was not disappointed and now have an incredibly higher level of respect for this album and the band that created it. As it turns out, it has a lot in common with the music of Cage, Feldman, Berio, Xenakis and other composers I love. Also, the album has a huge cultural and historical significance. The short answer, however, is 'I just wanted to see if it was possible'. I was rarely convinced while working that it was."
https://davidminnick1.bandcamp.com
https://www.beefheart.com/the-180gs-trout-mask-replica-replica