Esce finalmente in versione italiana uno dei testi più importanti di Bob Ostertag, Creative Life (University of Illinois Press, 2019), raccolta di saggi e analisi che contengono - e al lettore impongono - attente riflessioni su arte d'avanguardia e trasformazioni sociali, denuncia sociale e stereotipi di genere, tecnologia e utilizzo dei media, controllo e repressione, giornalismo d'assalto e militarismo sfrenato in specifiche aree di guerra (El Salvador, Nicaragua, Serbia), oltre che su composizione, improvvisazione, computer music e copyright. I capitoli principali riguardano arte e politica, Centro America e Balcani, queers e drag queens, musica e rivoluzione tecnologica, compreso quel famoso scritto con cui nella seconda metà degli anni Duemila Ostertag accompagnò la diffusione in download gratuito di gran parte delle proprie musiche ('The Professional Suicide of a Recording Musician'). Ne ha meritoriamente curato la pubblicazione per Edizioni Colibrì Giuseppe Aiello, firmando un saggio introduttivo, inserendo aggiornamenti alle note biografiche e discografiche e promuovendo - in accordo con l'autore - il sottotitolo originale a titolo principale: Musica, politica, gente e macchine.
In this eloquent and passionate volume, Bob Ostertag explores the common ground and points of friction among music, creativity, politics, culture, and technology. In terrain ranging from the guerrilla underground in El Salvador's civil war to the drag queen underground in San Francisco and New York, these essays combine journalism and autobiography to explore fundamental questions of what art is and what role it can occupy in a violent and fragmented world, a world in which daily events compromise the universality toward which art strives. Drawing on his intimate engagement with political conflict in Latin America and the Balkans, Ostertag identifies an art of "insurgent politics" that struggles to expand the parameters of the physical and social world. He also discusses his innovative collaborations with major modern performers, filmmakers, and artists around the world. Part memoir, part journalism, and part aesthetic manifesto, Creative Life is a dazzling set of writings from a musical artist who has worked on the cutting edge of new music for thirty years.
https://bobostertag.com
https://www.facebook.com/bob.ostertag
https://www.colibriedizioni.it